경찰기독신문

종교 박경호 헬라어 번역성경 4복음서 NEW SERIES 김현우 ・ 2022. 2. 22. 10:28 URL 복사 이웃추가 박경호 헬라어 번역성경 4복음서 NEW SERIES [경찰기독신문 = 정연수 기자] 기존 한글 성경과 영어 성경의 수많은 오번역을 바로 잡았다고 호평받고, 많은 목회자들의 관심과 사랑을 받고있는 박경호 헬라어 번역성경이 New마태복음과 New누가복음, New마가복음의 출판에 이어, 2022년 2월에 4복음서의 마지막에 해당하는 New 요한복음이 출판되어, 박경호 헬라어 번역성경 4복음서 NEW Series를 드디어 완성했다. 박경호 헬라어 번역성경은 공인성경본문에 해당하는 스테판(1550) 헬라어 사본을 번역하였고, 또한 원어의 어원을 파악하고 일대일 직역 방식으로 번역한 국내 최초의 번역성경이다.

모든 한글 및 영어 번역본은 헬라어 한 단어를, 문맥의 상황에 따라 여러 단어로 의역하지만, 박경호 헬라어 번역성경 New Series는 헬라어 원어를 한글 한 단어...

경찰기독신문

종교 박경호 헬라어 번역성경 4복음서 NEW SERIES 김현우 ・ 2022. 2. 22. 10:28 URL 복사 이웃추가 박경호 헬라어 번역성경 4복음서 NEW SERIES [경찰기독신문 = 정연수 기자] 기존 한글 성경과 영어 성경의 수많은 오번역을 바로 잡았다고 호평받고, 많은 목회자들의 관심과 사랑을 받고있는 박경호 헬라어 번역성경이 New마태복음과 New누가복음, New마가복음의 출판에 이어, 2022년 2월에 4복음서의 마지막에 해당하는 New 요한복음이 출판되어, 박경호 헬라어 번역성경 4복음서 NEW Series를 드디어 완성했다. 박경호 헬라어 번역성경은 공인성경본문에 해당하는 스테판(1550) 헬라어 사본을 번역하였고, 또한 원어의 어원을 파악하고 일대일 직역 방식으로 번역한 국내 최초의 번역성경이다. 모든 한글 및 영어 번역본은 헬라어 한 단어를, 문맥의 상황에 따라 여러 단어로 의역하지만, 박경호 헬라어 번역성경 New Series는 헬라어 원어를 한글 한 단어

blog.naver.com/hallelujah928/222743042393